Translation from German by Robert Hutwohl[1] Photo and short obituary of Brother Dr. Franz Hartmann in Oriflamme 10, no. 7 (September 1912), 5 Br∴ Dr. Franz Hartmann, 33°, 90°, 95°, IX°.† Aufgenommen in den Freimaurer-Orden in der loge “Washington”, No. 12, Or∴ Georgetown, U. S. A., gestorben am 7. August […]
Translation from Spanish by Robert Hutwohl[1] [Note, full Spanish to English translation follows the Spanish.] “Libre es aquel para quien el tiempo es como la eternidad y la eternidad como el tiempo”. Jacobo Boheme Tarea cuya dificultad han experimentado cuantos la intentaron es representar en formas lo eterno e intelectualmente incomprensible […]
Translation from German by Robert Hutwohl[1] IF it were necessary to provide a proof that human knowledge is only very superficial, it would suffice to cite the fact that we hardly know about the surface of the globe on which we live, and know practically nothing of the nature of the earth’s interior at its […]
Translation from German by Robert Hutwohl [1] “If you are finished, nothing will please you. A person who is becoming will always be more thoughtful.” Goethe. If we descend from the Olympic heights, where the pure light of the knowledge of truth dwells, to this world of appearances and look closely at samsara […]
By Brother∴ Dr. Franz Hartmann. Oriflamme 2, no. 6 (June 1903), 50- [Only part of this article is available, the rest of the pages were cut off.] Translation from German by Robert Hutwohl[1] By Br∴ Dr. Franz Hartmann, [Levels of initiation, too blurry and small to read.] In the higher degrees of Freemasonry there […]
Translation from German by Robert Hutwohl[i] All occultists, regardless of which denomination they belong to, were saddened by this news. The passing of this steadfast champion of truth, intellectual freedom and ethical advancement represents a great, irreplaceable loss for all of us. Dr. Franz Hartmann died on August 7th of this year in Kempten in […]
Translation from German by Robert Hutwohl[1] “Christianity” is a religion; but the word “religion” has, when considered more precisely, three different meanings: In the first place, it denotes the practice of a certain kind of spiritual education, whereby the higher principles in the constitution of man are developed and reunited (religere = to bind back) […]
https://franzhartmann.eu/wp-content/uploads/2024/10/Hartmann-F.-Hutwohl-R.-2000.-Some-Fragments-of-the-Secret-History-of-the-Theosophical-Society.-Theosophical-Occasional-Papers-VIII.pdf
Download PDF by clicking here https://franzhartmann.eu/wp-content/uploads/2024/10/The-Talking-Image-of-Urur.-Preface-Ch.-1-20.-Franz-Hartmann-M.D.pdf
Translated from German by Robert Hutwohl[1] [2] The generally prevailing movement, which can be called “theosophical” to distinguish it from purely speculative philosophical research, as well as the continuous formation of new associations that pursue similar goals to the “Theosophical Society,” show that a union of all those who strive for the knowledge of truth […]